gestern wurde der geburtstag einer bekannten gefeiert, die ich beim anstellen beim esn-büro kennengelernt habe. habe mich äußerst nett - und vorallem auf italienisch!! - mit anwesenden unterhalten. konnte mich sogar (mit händen und füßen) mit einem ragazzo aus bari unterhalten. puglia, süden, südlicher dialekt, sie wissen schon...
an diesem abend habe ich bemerkt: aya, du bist soweit! du kannst raus gehn und dich mit anderen auf italienisch unterhalten. scheiß auf die fehler, sie verstehn dich schon!

meine mitbewohnerin (zimmerkollegin) hat immer gesagt, ich soll mehr raus gehn, nur so lerne ich die sprache.
allerdings, ich kann nicht in ein gespräch gehen, wenn ich KEIN wort italienisch kann.
und so war es hier am anfang mehr oder weniger. ich konnte einfache sätze wie "ich habe hunger" oder "ich heiße soundso", aber das reicht nicht für ein gespräch. aber gestern, da hats klick gemacht. es war das erste mal, dass ich fortgegangen bin (außer am ersten abend, als ich in rom ankam, aber das zählt nicht. da war ich kaum ansprechbar...) - soviel zum thema erasmus-studenten machen nur party, btw. (wobei ich dazu sagen muss: ich gehe unter anderem nicht fort, weil alkohol nicht in meinen ernährungsplan passt. und der ist mir zur zeit wichtiger, als party usw... aber ich bin mittlerweile in der phase, wo ich auch ausnahmen machen kann...)

heute hab ich mich nochmals aufgerafft, und bin zu einer veranstaltung von esn gegangen. und habe dort - endlich!!! - österreicherinnen kennengelernt!!! wie schön, vertrauten wiener dialekt zu hören!!
überdies aber auch zwei junge männer (die ich eigentlich auf über 30 geschätzt habe, die aber - wie sich herausstellte - jünger waren als ich) kennengelernt, die mich sogar bis nach hause begleitet haben! sie wohnen nämlich nicht weit von mir. und falls ich mal was machen will, soll ich einfach anrufen...

schön langsam traue ich mich aus meinem schneckenhaus. ich habe mir vorgenommen, mindestens einmal pro woche fort zu gehen.
und morgen werd ich gleich fleissig weiter die italienische grammatik studieren, man will ja auch besser werden ;). irgendwann werd ich dann auch mal einen beitrag auf italienisch schreiben können, tralala...