devi esci con noi!!!!

allora.
sono uscita con loro.

è stato molto (!!!!) divertente!

forse devo uscire di piu. è divertente, e posso parlare italiano di piu (e meglio) così...
allora, la prossima volta io esco con i miei coinquilini, davvero! mi piace la vita a roma... :)

osservare: parla italiano meglio sequando sono ubriaca... che sorpreso!

studienkollegin zu aya:
"mit dir geh ich nicht mehr so schnell weg. mich machste krank und meinem mitbewohner haste den kopf verdreht..."

.....

das ist jetzt wohl ein scherz, oder?
es regnet seit gut nem monat. ab und an gibts einen oder zwei tage sonnenschein, aber man kann nichts planen, weil das unvorhergesehen passieren kann.
der tiber ist so hoch wie nie.
regen regen regen.
donnerstag hab ich uni.
freitag bin ich weg von hier.
das is jetzt aber echt nicht wahr???




EDIT: vollste verarsche. war grad einkaufen, nur ein langärmliges (nicht wirklich warmes) shirt und ne halbwegs warme jacke - MIR IST HEISS GEWESEN!!!! was soll das hier??

so. jetzt pass aber mal auf.
du bist:

ein freund/bekannter meiner tante, seit über 30 jahren.
ein freund meines vaters seit fast auch so vielen jahren.
du bist - dementsprechend - irgendwo bei den 50 einzuordnen. ganz abgesehen davon, dass du 1 kopf kleiner bist als ich.

NEIN, ich bin NICHT an dir interessiert!!!

verdammt noch mal, nur weil wir uns getroffen haben um ein wenig italienisch zu reden, heißt das noch lange nicht, dass du ständig nach meiner hand grapschen kannst. brrrrr!!!!! und hör auf, mir ständig in die wange zu kneifen, ich bin verdammt noch mal keine 6 jahre alt!!! FINGER WEG!! wääh....

besuch im vatikan. sitze eingemummt auf einer stufe und krame in meiner handtasche.
ein mann geht vorbei, sieht mich an und fängt mit mir (natürlich auf italenisch) zu reden an.
ob ich touristin bin?....
ich sag mal ja...
ja woher ich denn komme.
aus österreich.
ah ja, schön, da war er schon mal (und wenn ich jetzt usbekistan gesagt hätte, wäre er da vermutlich auch schon mal gewesen...)
er ist mit dem reisebus durch österreich gefahren und so... schönes land.
ja, isses.

er betrachtet mich.
welche augenfarbe habe ich? (ich trage eine sonnebrille)
was sag ich da, braun-grau-grün? braun
ob ich die brille mal abnehmen würde?
nee, hab ich eigentlich nicht vor...nein

er betrachtet mich weiter...
mamma mia, che bella donna! usw usw. es folgen sätze, die ein frauenherz höher schlagen lassen würden, nur bei mir ist er da an der falschen adresse... vorallem: EINGEMUMMT. brille, schal, haare im gesicht, viel zu sehen gabs da nicht...

ob ich denn mit ihm auf einen kaffee gehen würde?
öh. nein, möchte ich eigentlich nicht.
ah. möchtest du nicht. gut, dann geh ich...

und weg ist er.
ich muss grinsen. am tag davor habe ich ein neues vokabel gelernt: reisebus - pullman. und ich dachte, ich würde es nie in einem gespräch hören...

eigentlich wollte ich ja heute nach siena fahren.

ich habe mir einen plan zurecht gelegt, mit aufstehzeit, abfahrtszeit, alles einkalkuliert, vorgekocht, zusammengepackt.

nach 4h schlaf (ich komm ja doch nie früher ins bett) krabble ich also todmüde aus dem bett.
gehe zur bushaltestelle.

warte 1 1/4h auf den bus. jawoll.
is ja sonntag.

dementsprechend war ich schon mal genervt.
noch dazu: es hieß, heute wird ein schöner tag.
von wegen.
arschkalt, total zugezogen.
ich bin halb erfroren... abgesehen davon, dass ich meinen bus, der in den terminplan passt, schon um eine halbe stunde verpasst hatte.

endlich, der bus.
damit fahre ich also bis zum bahnhof.
laufe im kreis. wo verdammt noch mal fahren denn die busse nach siena?? werde nicht fündig.
jemanden fragen.
keine ahnung, wo die fahren.
klasse.
genervt und frierend also beschlossen, mit dem zug zu fahren.

also auf nach termini. siehe da: der nächste zug fährt in 2h. nee, oder?
umplanen.
ein anderes ziel. es wird ja immer früher dunkel, da will ich doch nicht nur 2h tageslich in siena haben.
bracciano? ja, das könnte es werden. nicht weit, das wird gebucht. in einer halben stunde fährt der zug, ok.

gehe 10min vorher zu den gleisen.
von wo fährt der zug? steht nicht da.
steht nur die uhrzeit.
komisch. um die uhrzeit fährt kein zug nach bracciano. aber ich muss ja umsteigen. also nehm ich den nächstbesten zug zur umstiegsstelle. gleis 28. klaaar.

5min später bin ich noch immer nicht am gleis, weil das am arsch der welt ist. und sehe, den zug erwische ich eh nicht mehr. also wieder zurück. wann fährt der nächste? in 20min.
ich warte. welches gleis?
28.
....
....

der zug fährt nach civitavecchia. und wenn ich gleich dort hin fahr?... nein, erst nach bracciano, nach civitavecchia kann ich doch danach fahren.

alles klar, ich mache mich wieder auf den endloslangen weg richtung gleis 28.
hurra, der zug, es ist warm drinnen!
auf zur umstiegsstelle.

verdammt noch mal, von dort FÄHRT KEIN ZUG NACH BRACCIANO!!!
ja spinn ich denn?
mittlerweile total sauer und unterkühlt beschließe ich, unverrichteter dinge wieder nach hause zu fahren. natürlich wieder mit umsteigs-drama und erwisch-ich-den-bus-der-am-sonntag-so-oft-fährt - adrenalin-kick.
ich erwische ihn.
mittlerweile ist mir schon total kalt und kaum zu hause angekommen schmeiß ich mich ins bett, um mich aufzuwärmen. und wache 3h später auf.

toller sonntag...

wenigstens wird am abend ein geburtstag gefeiert, sonst hätte ich den tag vollkommen aus meinem gedächtnis streichen können.....

was ich an rom mag, ist die müllabfuhr, die in der nacht zwischen mitternacht und ein uhr mit lautem gedös durch die straßen fährt, um die mülltonnen zu leeren. hat irgendwie was...

telefonieren in italien ist lustig. oft dauert die verabschiedung länger als das eigentliche gespräch.

"ok ciaciaciaciao!"
pause
"nono. ciaciaciao!"
pause
"ciciciciciao. ciciciciciciao! ciao."
das handy geht immer weiter weg vom ohr.
"ccccc! ccciao. ciao!"
.
.
.
wenn ich "ciao" sage, leg ich normalerweise gleich auf.
(außer bei meinem vater. da geht das so ähnlich. vermutlich, weil er auch mal in italien gelebt hat und sich die eine oder andere angewohnheit einverleibt hat...)